Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Camping
-Campingfläche Wechselzone Schwimmen-
DATEV Challenge Roth 2027
Anlässlich der DATEV Challenge Roth 2027 (nachfolgend „DCR“) betreibt die TEAMCHALLENGE GmbH (nachfolgend „TC“) mehrere Stellplatzflächen für Wohnmobile, Wohnwagen, Campervans sowie PKW mit angrenzenden Zelten. Diese befinden sich an der Wechselzone 1 (Schwimmstart).
Für die Buchung eines Stellplatzes gelten die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
1. Geltungsbereich / Allgemeine Bestimmungen
Diese AGB regeln das Vertragsverhältnis zwischen den Stellplatzgästen, deren Begleitpersonen und der TC.
Zur besseren Lesbarkeit wird eine geschlechtsneutrale Formulierung verwendet. Soweit aus Gründen der Lesbarkeit eine verkürzte Sprachform verwendet wird, sind damit alle Geschlechter gleichermaßen gemeint.
Kontaktdaten des Veranstalters:
TEAMCHALLENGE GmbH
Otto-Schrimpff-Straße 14
91154 Roth
Deutschland
E-Mail: camping@challenge-roth.de
Website: www.challenge-roth.de
Geschäftsführung: Alice Walchshöfer, Felix Walchshöfer und Kathrin Walchshöfer-Helneder
Handelsregister: Amtsgericht Nürnberg, HRB 18821
Mit der Buchung eines Stellplatzes erkennen die Gäste diese AGB sowie die für beide Campingflächen geltende Platzordnung als verbindlich an.
2. Betriebszeiten
Die Campingflächen sind von Donnerstag vor der DCR bis einschließlich Montag nach der DCR geöffnet. Die reguläre Betriebsdauer beträgt somit insgesamt fünf Tage.
3. Art und Beschaffenheit der Stellplätze
Die TC weist darauf hin, dass es sich bei den ausgewiesenen Campingflächen um Wiesen- und/oder landwirtschaftlich genutzte Flächen handelt. Die Zufahrts- und Nutzbarkeit der Flächen kann witterungsbedingt erschwert oder eingeschränkt sein.
Die Bereitstellung der Stellplätze erfolgt in dem Zustand, in dem sich die Flächen zum Veranstaltungszeitpunkt befinden. Ein Anspruch auf eine bestimmte Beschaffenheit, Bodenqualität oder sonstige besondere Eigenschaften der Stellplatzfläche besteht nicht.
4. Bedingungen und Kosten / Stellplatzmiete
Die Stellplätze werden grundsätzlich ausschließlich für den gesamten Betriebszeitraum von fünf Tagen vermietet. Eine spätere Anreise innerhalb des Betriebszeitraums ist möglich.
Die Nutzung eines Stellplatzes durch minderjährige Personen ist nur in Begleitung einer volljährigen Person gestattet.
Jeder Stellplatz ist für eine Einheit vorgesehen. Als eine Einheit gelten:
- ein Wohnmobil,
- ein Campervan,
- ein Wohnwagen einschließlich Zugfahrzeug,
- ein PKW mit angrenzendem Zelt.
Der Preis pro Stellplatz beträgt pauschal 99,00 € inklusive 7 % gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Der Pauschalpreis gilt unabhängig von:
- Art und Größe des Fahrzeugs,
- Dauer des tatsächlichen Aufenthalts bzw. der Anzahl der Übernachtungen,
- Anzahl der übernachtenden Personen.
Eine anteilige Erstattung bei kürzerer Aufenthaltsdauer oder späterer Anreise erfolgt nicht, sofern in diesen AGB nichts Abweichendes geregelt ist.
5. Buchung eines Stellplatzes
Die Buchung der Stellplätze erfolgt ausschließlich über das von der TC bereitgestellte Online-Buchungsportal ditix, das über die Homepage der DATEV Challenge Roth erreichbar ist.
Mit Abschluss der Buchung über das Buchungsportal und dem erfolgreichen Zahlungsvorgang kommt ein verbindlicher Vertrag zwischen dem Gast und der TC zustande.
Die Gäste erhalten nach erfolgreicher Buchung eine Buchungsbestätigung per E-Mail.
Die TC behält sich vor, aus Sicherheits- und Brandschutzgründen zusätzliche Fahrzeuge, Fahrzeugkombinationen oder Zelte auf den Campingflächen abzulehnen.
Buchungen von Personen, gegen die ein Hausverbot besteht, werden storniert. Darüber hinaus behält sich die TC vor, Buchungen im Rahmen ihres Hausrechts und nach pflichtgemäßem Ermessen zu stornieren.
6. Zahlung
Die Zahlung der Stellplatzmiete erfolgt vollständig im Voraus über das Buchungsportal ditix.
Eine verbindliche Buchung und Bereitstellung des Stellplatzes erfolgt erst nach erfolgreichem Zahlungseingang.
7. Umbuchung / Rücktritt / Stornierung
Eine Umbuchung auf einen anderen Zeitraum oder auf das Folgejahr ist grundsätzlich nicht möglich.
Eine Stornierung der Buchung kann durch den Gast eigenständig über den in der Buchungsbestätigung bzw. der von ditix erhaltenen Nachricht bereitgestellten Stornierungslink vorgenommen werden.
Eine kostenfreie Stornierung ist bis einschließlich 31.05.2027, 12:00 Uhr, möglich.
Sollte nach dem 31.05.2027 eine Stornierung erforderlich sein, bitten wir den Gast, sich per E-Mail an accounting@challenge-roth.de zu wenden.
Eine Rückerstattung nach Ablauf der kostenfreien Stornierungsfrist erfolgt nicht automatisch, sondern wird im Einzelfall geprüft.
Eine Umbuchung auf einen anderen Zeitraum oder auf das Folgejahr ist ausgeschlossen.
8. Änderung oder Einschränkung der Stellplatzbereitstellung
Die TC ist berechtigt, die Bereitstellung der Stellplätze zu ändern, zeitlich zu verschieben oder vollständig abzusagen, sofern nach ihrer Einschätzung ein sicherer Betrieb nicht gewährleistet werden kann. Dies gilt insbesondere bei ungünstigen Witterungsbedingungen.
Wird die Bereitstellung der Stellplätze aus Gründen geändert, eingeschränkt oder abgesagt, die außerhalb des Einflussbereichs der TC liegen (z. B. Witterungsverhältnisse, höhere Gewalt oder behördliche Anordnungen), erfolgt eine Rückerstattung in Höhe von 10,00 € pro nicht genutztem Tag.
In diesen Fällen besteht kein Anspruch des Gastes auf Rücktritt vom Vertrag. Weitergehende Ansprüche des Gastes sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
9. Aufrechnung
Der Gast ist nur berechtigt, mit solchen Forderungen aufzurechnen, die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.
10. Anreise
Die Anreise auf die Campingflächen ist zu folgenden Zeiten möglich:
- Donnerstag: 08:00 bis 22:00 Uhr
- Freitag: 06:00 bis 22:00 Uhr
- Samstag: 06:00 bis 22:00 Uhr
Am Sonntag ist keine Anreise möglich.
11. Abreise
Die Stellplätze müssen spätestens am Montag nach der Veranstaltung bis 18:00 Uhr vollständig geräumt sein.
12. Hunde
Hunde sind auf den Campingflächen ohne zusätzliche Gebühr erlaubt.
Es besteht während des gesamten Aufenthalts Leinenpflicht. Das freie Laufenlassen von Hunden ist nicht gestattet.
13. Platzordnung
Die Einhaltung der Campingplatzordnung ist für alle Gäste verpflichtend.
Die Platzordnung wird im Rahmen der Buchung zur Kenntnis gebracht, mit der Buchungsbestätigung per E-Mail übermittelt und ist während des Aufenthalts an der Rezeption einsehbar.
Die Gäste sind dafür verantwortlich, dass auch ihre Begleitpersonen und Besucher die Platzordnung jederzeit einhalten.
Die TC ist berechtigt, eine Buchung fristlos zu beenden, wenn der Gast oder seine Begleitpersonen andere Personen gefährden, erheblich stören oder in sonstiger Weise so schwerwiegend gegen die vertraglichen Pflichten verstoßen, dass eine sofortige Beendigung des Vertragsverhältnisses gerechtfertigt ist.
In diesen Fällen besteht kein Anspruch auf eine vollständige oder teilweise Rückerstattung der Stellplatzmiete, soweit gesetzlich zulässig.
14. Haftung des Gastes
Jeder Gast ist verpflichtet, die Campingfläche pfleglich zu behandeln.
Für sämtliche Schäden, die durch den Gast, seine Begleitpersonen oder seine Besucher verursacht werden, haftet der Gast nach den gesetzlichen Vorschriften und hat diese entsprechend zu ersetzen.
Der Gast stellt die TC, deren Mitarbeitende, Beauftragte, Vertreter und Erfüllungsgehilfen von Ansprüchen Dritter frei, soweit diese auf Schäden beruhen, die durch die Nutzung der Stellplätze durch den Gast, seine Begleitpersonen oder Besucher verursacht wurden und der Gast hierfür verantwortlich ist.
15. Mängel am Stellplatz
Beanstandungen hinsichtlich des Stellplatzes sind unverzüglich nach Feststellung gegenüber der TC oder der Platzleitung anzuzeigen.
Ansprüche wegen Mängeln können ausgeschlossen sein, wenn diese während des Aufenthalts nicht unverzüglich gemeldet werden und dadurch eine Abhilfe verhindert wird.
Der TC bzw. der Platzleitung ist eine angemessene Frist zur Beseitigung des Mangels einzuräumen.
16. Einwilligung zur Datenerhebung und Datennutzung / Werbung
Die im Rahmen der Buchung übermittelten personenbezogenen Daten werden zur Durchführung und Verwaltung des Buchungsvorgangs sowie zur Erfüllung des Vertrags verarbeitet.
Dies gilt insbesondere auch für Daten, die zur Abwicklung der Zahlung erforderlich sind.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage der jeweils geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind der Datenschutzerklärung auf der Homepage der DATEV Challenge Roth zu entnehmen.
17. Haftung und Haftungsbeschränkungen
Die Haftung der TC richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.
Eine Haftungsbeschränkung zugunsten der TC gilt nicht bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Die Haftung für Schäden aufgrund höherer Gewalt, einschließlich Naturkatastrophen, richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.
Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten entsprechend auch zugunsten der Mitarbeitenden, Vertreter, Beauftragten und Erfüllungsgehilfen der TC.
Für verlorene oder abhandengekommene Gegenstände sowie für Gegenstände, die von der TC oder deren Beauftragten unentgeltlich verwahrt werden, übernimmt die TC keine Haftung, soweit gesetzlich zulässig.
18. Irrtümer
Die TC behält sich die Berichtigung von Irrtümern, Druckfehlern und Rechenfehlern vor.
19. Salvatorische Klausel / Erfüllungsort / Anwendbares Recht
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.
An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.
Erfüllungsort für die sich aus diesem Vertrag ergebenden Verpflichtungen ist der Sitz der TC, soweit gesetzlich zulässig.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gegenüber Verbrauchern bleiben zwingende gesetzliche Vorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unberührt, soweit diese für den Verbraucher günstiger sind.
Roth, 02.11.2026
TEAMCHALLENGE GmbH
General Terms and Conditions (GTC)
Camping Area – Swim Start Transition Area
DATEV Challenge Roth 2027
In connection with DATEV Challenge Roth 2027 (hereinafter referred to as the “DCR”), TEAMCHALLENGE GmbH (hereinafter referred to as “TC”) operates several camping areas for motorhomes, caravans, campervans and cars with adjacent tents. These are located at Transition Area 1 (Swim Start).
The following General Terms and Conditions (GTC) apply to the booking of a camping pitch.
1. Scope / General Provisions
These GTC govern the contractual relationship between camping guests, their accompanying persons and TC.
For reasons of readability, gender-neutral language is used. Where a shortened grammatical form is used, it refers equally to all genders.
Organiser’s contact details:
TEAMCHALLENGE GmbH
Otto-Schrimpff-Straße 14
91154 Roth
Germany
Email: camping@challenge-roth.de
Website: www.challenge-roth.de
Managing Directors: Alice Walchshöfer, Felix Walchshöfer and Kathrin Walchshöfer-Helneder
Commercial Register: Local Court of Nuremberg, HRB 18821
By booking a camping pitch, guests acknowledge and agree to these GTC and the site regulations applicable to both camping areas.
2. Operating Hours
The camping areas are open from the Thursday before the DCR until and including the Monday following the DCR. The regular operating period is therefore five days in total.
3. Nature and Condition of the Camping Pitches
TC points out that the designated camping areas consist of grassland and/or agricultural land. Access to and use of the areas may be difficult or restricted due to weather conditions.
The pitches are provided in the condition in which the areas are at the time of the event. There is no entitlement to any specific condition, ground quality or other particular characteristics of the pitch.
4. Conditions and Costs / Camping Pitch Fee
As a rule, pitches are rented exclusively for the full five-day operating period. Arrival at a later date within the operating period is permitted.
Minors may only use a camping pitch when accompanied by an adult.
Each pitch is intended for one unit. One unit is defined as:
- One motorhome
- One campervan
- One caravan including its towing vehicle
- One car with an adjacent tent
The flat fee per pitch is €99.00, including 7% statutory VAT.
The flat fee applies regardless of:
- The type and size of the vehicle
- The actual length of stay or number of overnight stays
- The number of people staying overnight
No partial refund will be granted for a shorter stay or later arrival, unless otherwise stipulated in these GTC.
5. Booking a Camping Pitch
Pitches may only be booked via the online booking portal ditix provided by TC, which can be accessed through the DATEV Challenge Roth website.
A binding contract between the guest and TC is concluded upon completion of the booking through the portal and successful payment.
Guests will receive a booking confirmation by email after successful booking.
For safety and fire protection reasons, TC reserves the right to refuse additional vehicles, vehicle combinations or tents on the camping areas.
Bookings made by persons who are subject to a site ban will be cancelled. In addition, TC reserves the right to cancel bookings in accordance with its right to determine access to the premises and at its reasonable discretion.
6. Payment
The camping pitch fee must be paid in full in advance via the ditix booking portal.
The booking is binding and the pitch will only be provided once payment has been received successfully.
7. Rebooking / Withdrawal / Cancellation
Rebooking to another period or to the following year is generally not possible.
Guests may cancel their booking independently using the cancellation link provided in the booking confirmation or in the message received from ditix.
Free cancellation is possible up to and including 31 May 2027, 12:00 noon.
If cancellation is required after 31 May 2027, guests are asked to contact accounting@challenge-roth.de by email.
Refunds after the free cancellation deadline are not automatic and will be reviewed on a case-by-case basis.
Rebooking to another period or to the following year is excluded.
8. Changes to or Restrictions on the Provision of Camping Pitches
TC is entitled to change, postpone or completely cancel the provision of camping pitches if, in its assessment, safe operation cannot be guaranteed. This applies in particular in the event of adverse weather conditions.
If the provision of camping pitches is changed, restricted or cancelled for reasons beyond TC’s control (e.g. weather conditions, force majeure or official orders), a refund of €10.00 per unused day will be issued.
In such cases, guests are not entitled to withdraw from the contract. Any further claims by guests are excluded to the extent permitted by law.
9. Set-off
Guests may only offset claims against claims by TC if such claims are undisputed or have been legally established.
10. Arrival
Arrival at the camping areas is possible during the following times:
- Thursday: 08:00–22:00
- Friday: 06:00–22:00
- Saturday: 06:00–22:00
Arrival on Sunday is not permitted.
11. Departure
Camping pitches must be completely vacated by 18:00 on the Monday following the event at the latest.
12. Dogs
Dogs are permitted on the camping areas at no additional charge.
Dogs must be kept on a lead at all times during the stay. Allowing dogs to roam freely is not permitted.
13. Site Regulations
All guests are required to comply with the camping site regulations.
The site regulations will be made available during the booking process, sent by email together with the booking confirmation and available for inspection at reception during the stay.
Guests are responsible for ensuring that their accompanying persons and visitors also comply with the site regulations at all times.
TC is entitled to terminate a booking with immediate effect if the guest or their accompanying persons endanger or seriously disturb other people, or otherwise commit such a serious breach of contractual obligations that immediate termination of the contractual relationship is justified.
In such cases, guests are not entitled to a full or partial refund of the camping pitch fee, to the extent permitted by law.
14. Guest Liability
Every guest is obliged to treat the camping area with care.
Guests are liable, in accordance with statutory provisions, for any damage caused by themselves, their accompanying persons or their visitors and must compensate for such damage accordingly.
Guests shall indemnify TC, its employees, agents, representatives and vicarious agents against third-party claims insofar as such claims arise from damage caused by the guest, their accompanying persons or visitors through the use of the camping pitches and for which the guest is responsible.
15. Defects in the Camping Pitch
Any complaints regarding the camping pitch must be reported to TC or the site management immediately after discovery.
Claims relating to defects may be excluded if they are not reported promptly during the stay and this prevents the defect from being remedied.
TC or the site management must be given a reasonable period of time to remedy the defect.
16. Consent to Data Collection and Use / Advertising
Personal data provided during the booking process will be processed for the purpose of handling and managing the booking and fulfilling the contract.
This also applies in particular to data required for payment processing.
Personal data will be processed in accordance with the applicable data protection regulations.
Further information on the processing of personal data can be found in the privacy policy on the DATEV Challenge Roth website.
17. Liability and Limitations of Liability
TC’s liability is governed by statutory provisions.
Any limitation of liability in favour of TC shall not apply in cases of intent, gross negligence, injury to life, body or health, or breach of essential contractual obligations.
In the event of a slightly negligent breach of essential contractual obligations, liability shall be limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.
Liability for damage caused by force majeure, including natural disasters, is governed by statutory provisions.
The above liability provisions shall also apply accordingly in favour of TC’s employees, representatives, agents and vicarious agents.
TC accepts no liability for lost or missing items or for items stored free of charge by TC or its agents, to the extent permitted by law.
18. Errors
TC reserves the right to correct errors, typographical mistakes and calculation errors.
19. Severability / Place of Performance / Applicable Law
Should any provision of these GTC be or become wholly or partially invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
The invalid provision shall be replaced by the applicable statutory provisions.
The place of performance for obligations arising from this contract shall be TC’s registered office, to the extent permitted by law.
The laws of the Federal Republic of Germany shall apply. In the case of consumers, mandatory statutory provisions of the country in which the consumer has their habitual residence shall remain unaffected insofar as these are more favourable to the consumer.
Roth, 2 November 2026
TEAMCHALLENGE GmbH